Aller au contenu principal

LETTRE DE MOTIVATION INCLUSE, SANS ABONNEMENT

Le générateur de lettre de motivation IA qui part de l'annonce et de votre profil LinkedIn

Collez l'annonce, importez votre profil LinkedIn : JobAlign écrit la lettre de motivation au format épistolaire français, avec la ligne de candidature, le lieu et la date, et la formule de politesse complète. Vous la retouchez, vous la téléchargez en PDF.

Aucun abonnement : la lettre de motivation est incluse avec chaque CV sur mesure, dans le même paiement unique. Huit langues, chacune avec ses propres conventions. Comptez trois minutes entre l'annonce et le document prêt à envoyer.

8
Langues
chacune avec sa forme de lettre de motivation
1
Paiement unique
CV et lettre de motivation, sans abonnement
3 min
De l'annonce collée
à la lettre de motivation en PDF
12
Générations par offre
réécritures comprises dans le crédit

LE PROBLÈME

Trois raisons pour lesquelles une lettre de motivation finit à la corbeille

Une lettre de motivation n'est presque jamais mauvaise : elle est interchangeable. Le recruteur reconnaît aussitôt celle qui aurait pu partir chez n'importe quel employeur, celle qui vient d'un modèle étranger, et celle qui a été bâclée faute de temps.

La lettre de motivation passe-partout

Remplacez le nom de l'entreprise par un autre : si la lettre de motivation tient toujours debout, elle ne dit rien. Les formules d'ouverture toutes faites, les adjectifs sans preuve derrière et l'éloge du « leader de son secteur » signalent une lettre écrite avant même d'avoir lu l'annonce.

Les conventions d'un autre pays

La plupart des générateurs en ligne produisent une lettre de motivation anglo-saxonne traduite : un « Cordialement » seul en guise de politesse, pas de ligne de candidature, une date au mauvais endroit. En France comme en Allemagne ou aux Pays-Bas, la forme fait partie du fond, et un document mal formé se repère avant d'être lu.

Le temps que ça prend, à chaque offre

Relire l'annonce, choisir les deux ou trois expériences qui répondent vraiment, les reformuler, vérifier la forme : bien faite, une lettre de motivation coûte facilement une demi-heure. Multipliez par le nombre de candidatures d'une vraie recherche, et la lettre devient la première chose qu'on sacrifie.

COMMENT ÇA MARCHE

De l'annonce à la lettre de motivation, en quatre étapes

Aucun formulaire à remplir : deux entrées suffisent, l'offre et votre profil.

01

Collez l'annonce

Le texte de l'offre suffit. JobAlign en extrait l'intitulé du poste, le résumé, les exigences prioritaires et les compétences demandées.

02

Importez votre profil LinkedIn

Vos expériences, vos formations et vos compétences deviennent la matière première de la lettre de motivation. C'est la seule source de faits : rien n'est inventé pour combler un manque.

03

La lettre de motivation sort au bon format

Ton, longueur et angle d'attaque au choix. La lettre de motivation est écrite dans la forme du pays, et reprend les éléments déjà retenus pour votre CV sur mesure.

04

Retouchez, puis téléchargez

Vous modifiez ce que vous voulez, vos changements sont conservés. Téléchargez la lettre de motivation en PDF, ou l'archive contenant le CV et la lettre.

AVANT / APRÈS

La même annonce, deux lettres de motivation

Une offre de chargé de communication digitale à Lyon : pilotage des réseaux sociaux, refonte du site sous WordPress, animation d'une newsletter. À gauche, la lettre de motivation que produit un modèle générique. À droite, la même candidate répondant à cette annonce précise.

Lettre de motivation passe-partout

Objet : candidature au poste de chargé de communication digitale

Madame, Monsieur,

Actuellement à la recherche d'un nouveau défi professionnel, je me permets de vous adresser ma candidature. Dynamique, rigoureuse et passionnée par le digital, je saurai m'intégrer rapidement à votre équipe et mettre mes compétences au service de votre entreprise, leader reconnu dans son secteur.

Restant à votre entière disposition pour un entretien, je vous prie d'agréer mes salutations distinguées.

Cordialement,

Changez l'intitulé, elle part ailleurs : aucun fait, aucune technologie, rien de l'annonce dans le corps. Le mot « Objet » est écrit, la politesse est doublée, et la formule finale ne reprend pas la formule d'appel.

Lettre de motivation générée par JobAlign

Candidature au poste de Chargée de communication digitale

Madame, Monsieur,

La refonte que vous annoncez ressemble à celle que j'ai menée chez Maison Bertin : migration de 180 pages sous WordPress, sans casser les URL ni les redirections, avec un prestataire unique et un budget de 14 000 €.

Sur les réseaux sociaux, j'ai tenu le calendrier éditorial de trois comptes pendant deux ans, et repris la newsletter mensuelle de la maquette à l'envoi, sur une base de 9 000 abonnés.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Trois éléments du CV, repris dans les termes de l'annonce, et une seule formule de politesse : celle qui reprend « Madame, Monsieur » à l'identique. Les chiffres viennent du profil, pas du modèle.

ANATOMIE DU DOCUMENT

Ce que le générateur produit, bloc par bloc

Voici la lettre de motivation française telle qu'elle sort, dans l'ordre exact des blocs. Rien n'est ajouté après coup : ce que vous voyez ici est ce que contient le PDF.

lettre-motivation-nom-entreprise-jobalign.pdf
Expéditeur

Camille Roussel
camille.roussel@email.fr
06 12 34 56 78

Vos coordonnées en tête, une information par ligne. Aucune adresse postale n'est inventée : absente de vos données, elle ne figure pas sur la lettre de motivation.

Destinataire

Atelier Vernet

Le nom de l'entreprise, précédé du nom de la personne uniquement si vous le renseignez vous-même. Ni service ni fonction inventés : le générateur n'a pas le droit de deviner un destinataire.

Lieu et date

Lyon, le 12 septembre 2026

Sous le bloc destinataire, alignée à droite, mois en toutes lettres. Sans ville dans votre profil, la ligne est simplement omise plutôt que remplie au hasard.

Ligne de candidature

Candidature au poste de Chargée de communication digitale

Elle nomme le poste, et le mot « Objet » ne s'écrit pas : c'est l'usage français, et c'est le détail que ratent la plupart des modèles. Si l'annonce porte une référence, vous l'ajoutez sur cette ligne avant d'envoyer.

Formule d'appel

Madame, Monsieur,

La formule utilisée quand aucun destinataire n'est nommé, ce qui est le cas le plus fréquent. Avec un nom renseigné : « Madame Rivière, » ou « Monsieur Rivière, ».

Corps

La refonte que vous annoncez ressemble à celle que j'ai menée chez Maison Bertin : migration de 180 pages sous WordPress, sans casser les URL ni les redirections […]

Deux à quatre paragraphes selon la longueur choisie, un fait par paragraphe. L'ouverture porte la preuve la plus proche de l'exigence principale de l'annonce, jamais une formule d'introduction.

Formule de politesse

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Elle reprend la formule d'appel à l'identique. Un « Cordialement » seul appartient à l'e-mail, pas à une lettre de motivation.

Signature

Camille Roussel

Prénom et nom. La lettre de motivation française ne porte pas de ligne « Pièces jointes » : c'est une convention allemande, néerlandaise et polonaise, et le générateur ne l'ajoute que dans ces langues.

L'ordre des blocs est celui que produit le générateur : expéditeur, destinataire, lieu et date, ligne de candidature, formule d'appel, corps, politesse, signature.

HUIT MARCHÉS

Une lettre de motivation écrite dans le pays, pas traduite

Chaque langue a sa propre structure encodée dans le générateur. Voici, pour chacune, un marqueur concret qui distingue une lettre de motivation écrite pour le marché d'une lettre traduite.

  • Français

    La formule de politesse reprend la formule d'appel à l'identique, et la ligne de candidature ne s'annonce jamais par le mot « Objet ».

  • Allemand

    Norme DIN 5008 : un objet de deux lignes au maximum qui n'écrit jamais le mot « Betreff », et une ligne finale « Anlagen: Lebenslauf ».

  • Anglais (États-Unis)

    En-tête compact et clôture brève : « Dear Hiring Manager, » quand aucun nom n'est connu, puis « Sincerely, » et rien après la signature.

  • Espagnol

    Pas de ligne d'objet, et la formule d'appel se termine toujours par deux points, jamais par une virgule : « Estimados señores: ».

  • Italien

    La lettre de motivation italienne écrit « Oggetto: » en toutes lettres, contrairement à l'allemand, et se clôt sur l'autorisation de traitement des données au titre du RGPD.

  • Portugais

    Pas de ligne d'objet non plus : c'est le premier paragraphe de la lettre de motivation qui explique le motif de la candidature, et elle se termine par « Com os melhores cumprimentos, ».

  • Néerlandais

    La lettre de motivation néerlandaise écrit le libellé « Onderwerp: » et enchaîne en minuscule, puis se referme sur « Met vriendelijke groet, » et « Bijlage: curriculum vitae », au singulier.

  • Polonais

    « Z poważaniem » occupe sa propre ligne, sans virgule ni point, et la lettre de motivation se ferme sur « Załączniki: CV », jamais sur une clause RODO : celle-ci appartient au CV.

Ces règles sont écrites dans le générateur, langue par langue. C'est la différence entre une lettre de motivation rédigée pour le marché et une lettre traduite depuis l'anglais.

CE QUE FAIT JOBALIGN

Une lettre de motivation écrite avec le CV, pas à côté

La lettre de motivation et le CV sortent du même profil et de la même annonce. C'est ce qui rend les deux documents cohérents, et ce que ne peut pas faire une lettre écrite dans un onglet séparé.

Une lettre de motivation alignée sur votre CV

La lettre de motivation reprend les éléments déjà retenus pour votre CV sur mesure : mêmes dates, mêmes intitulés, mêmes chiffres. Elle ne redit pas le CV, elle explique pourquoi deux ou trois de ses éléments comptent pour ce poste précis.

Huit langues, huit formes de lettre de motivation

Français, allemand, anglais, espagnol, italien, portugais, néerlandais et polonais. Chaque langue a sa structure encodée dans le générateur : ligne d'objet ou non, formule d'appel, ponctuation de la clôture, ligne de pièces jointes. Ce n'est pas une traduction de la lettre de motivation française.

Le ton, la longueur et l'angle sont à vous

Trois tons au choix : sobre, chaleureux ou direct. Trois longueurs de lettre de motivation : environ 120 mots pour la plus courte, environ 330 pour la plus détaillée. Et si une exigence de l'annonce compte plus que les autres, désignez-la : elle prend le paragraphe d'ouverture.

Vous gardez la main sur le texte

La lettre de motivation s'édite dans l'application et vos modifications sont conservées. Si le résultat ne vous convient pas, relancez la rédaction : dans la limite de douze générations par offre, réécritures comprises dans le crédit, avec une courte pause entre deux. Un bouton copie le texte, pour les formulaires de candidature qui demandent un champ plutôt qu'un fichier.

Un PDF assorti au CV, et l'archive des deux

La lettre de motivation est rendue avec le modèle, la couleur d'accent et la police de votre CV : les deux documents arrivent comme un seul envoi. Téléchargez la lettre seule, ou l'archive qui contient le CV et la lettre, avec des noms de fichiers dans la langue du document.

Générer ma lettre de motivation

Incluse avec chaque CV sur mesure. Un paiement unique, sans abonnement.

FAQ

Questions fréquentes sur le générateur de lettre de motivation

La lettre de motivation est-elle vraiment incluse avec le CV ?

Oui. Elle fait partie du même crédit que votre CV sur mesure : aucun supplément, aucune option à cocher, et aucun abonnement. Vous payez une fois pour la candidature, et vous repartez avec les deux documents.

Sur quoi l'IA s'appuie-t-elle pour écrire la lettre de motivation ?

Sur deux sources, et seulement deux : le texte de l'annonce et votre profil LinkedIn importé. La lettre de motivation réutilise en plus les éléments déjà retenus pour votre CV sur mesure, ce qui garantit que les deux documents racontent la même chose. Une exigence de l'annonce n'est jamais traitée comme une compétence acquise : si votre profil ne la couvre pas, la lettre n'en parle pas.

Puis-je adresser la lettre de motivation à une personne précise ?

Oui, en indiquant son nom : il apparaît alors au-dessus du nom de l'entreprise dans le bloc destinataire, et la formule d'appel devient « Madame » ou « Monsieur » suivi de son nom. Si vous n'en indiquez pas, le générateur utilise « Madame, Monsieur, » : il lui est interdit d'inventer un nom, un service ou une fonction.

Et si l'annonce porte une référence d'offre ?

La ligne de candidature générée nomme le poste. La référence, quand l'annonce en porte une, vous l'ajoutez vous-même sur cette ligne avant d'envoyer : la lettre de motivation est éditable et vos modifications sont conservées.

Puis-je choisir le ton et la longueur ?

Oui. Trois tons : sobre, chaleureux ou direct. Trois longueurs : courte (environ 120 à 160 mots), standard (180 à 240) ou détaillée (260 à 330). Vous pouvez aussi désigner une exigence de l'annonce comme angle d'attaque, et c'est elle qui ouvrira la lettre de motivation.

Que faire si la lettre de motivation ne me convient pas ?

Deux possibilités, souvent combinées : la modifier directement dans l'application, ou relancer la rédaction. La réécriture est comprise dans le crédit, dans la limite de douze générations par offre et avec une courte pause entre deux.

Dans quelles langues la lettre de motivation est-elle disponible ?

Huit : français, allemand, anglais, espagnol, italien, portugais, néerlandais et polonais. Chacune a sa propre structure de lettre de motivation, pas une traduction de la version française : présence ou absence de ligne d'objet, ponctuation de la formule d'appel, formule de clôture, ligne de pièces jointes.

Qu'est-ce que je télécharge à la fin ?

Un PDF rendu avec le modèle, la couleur d'accent et la police de votre CV, pour que les deux documents forment un ensemble. Vous pouvez aussi télécharger une archive contenant le CV et la lettre de motivation, avec des noms de fichiers dans la langue du document. Et si le formulaire de candidature demande un champ de texte plutôt qu'un fichier, un bouton copie la lettre.

Votre prochaine candidature mérite mieux qu'un modèle

Collez l'annonce, importez votre profil LinkedIn, et repartez avec la lettre de motivation et le CV. La lettre est incluse avec chaque CV sur mesure, dans un paiement unique et sans abonnement.

Sans abonnement, sans engagement. Lettre de motivation et CV prêts en moins de trois minutes.

Générer ma lettre de motivation