INCLUIDA CON CADA CV A MEDIDA, SIN SUSCRIPCIÓN
Generador de carta de presentación con IA que parte de la oferta y de tu perfil de LinkedIn
Pegas el anuncio, importas tu perfil de LinkedIn y descargas una carta escrita para esa oferta concreta, con la forma que se espera en España: ciudad y fecha, saludo terminado en dos puntos, sin línea de asunto.
Unos tres minutos, PDF de una cara listo para enviar. La carta sale del mismo perfil y del mismo anuncio que tu currículum a medida y va incluida con él: pago único, sin suscripción y sin cuota mensual.
con su forma de carta de presentación
sin suscripción
al PDF descargado
y en el ZIP con el CV
EL PROBLEMA
Tres formas de perder una carta de presentación antes de que la lean
La carta no se descarta por estar mal escrita. Se descarta por servir para cualquier empresa, por tener forma de otro país o por no llegar a escribirse nunca.
La carta de presentación que vale para todas
Una carta que empieza con «me dirijo a ustedes para presentar mi candidatura al puesto ofertado» y sigue con dinámica, proactiva y orientada a resultados podría ir a cualquier empresa del país. Quien la lee lo nota en la primera línea, porque no hay nada dentro que solo pueda referirse a esa oferta.
La carta de presentación con forma de otro país
Coma tras el saludo en lugar de dos puntos, una línea de «Asunto:» que en español no existe, una despedida de correo electrónico al pie. Son los tres calcos del inglés que arrastran casi todas las plantillas que circulan, y que convierten una carta correcta en una carta traducida.
La media hora larga por oferta
Hacerla bien a mano lleva entre treinta y cuarenta y cinco minutos: leer el anuncio dos veces, elegir el ángulo, escribir tres párrafos con pruebas y cuadrarla con el currículum. Treinta ofertas son treinta cartas, y ahí es donde casi todo el mundo se rinde y vuelve a mandar la misma.
CÓMO FUNCIONA
Del anuncio al PDF, en cuatro pasos
No hay plantilla que rellenar ni formulario largo. La carta de presentación se construye con lo que ya tienes: el anuncio y tu perfil.
Pega la oferta
Copia el texto del anuncio. JobAlign te muestra lo que ha extraído (el resumen del puesto, los requisitos prioritarios y las competencias exigidas) antes de escribir una sola línea.
Importa tu perfil de LinkedIn
Un clic con la extensión y tus experiencias, fechas, cargos y formación pasan tal cual. Es la única fuente de hechos de la carta: nada que no esté en tu perfil aparece en el texto.
La carta de presentación sale con la forma española
Eliges tono y extensión, y si quieres, el requisito del anuncio que quieres que abra la carta. La estructura no la eliges: está codificada para el español y sale siempre igual.
La editas y la descargas
Retocas lo que quieras y se conserva. Descargas el PDF, o el ZIP con el currículum y la carta juntos, o copias el texto para pegarlo en el formulario del portal.
ANTES / DESPUÉS
La misma candidata, la misma oferta
Una oferta como las que se publican a diario: «Especialista en CRM y Automatización de Marketing» en una cadena de retail con tienda propia y programa de fidelización. A la izquierda, la carta que se manda a todas. A la derecha, la que responde a esa.
La carta de presentación genérica de siempre
Estimados señores,
Por la presente me dirijo a ustedes con el fin de presentar mi candidatura al puesto ofertado en su empresa. Soy una persona dinámica, proactiva y con gran capacidad de trabajo en equipo, acostumbrada a trabajar bajo presión y con clara orientación a resultados.
Considero que mi perfil encaja perfectamente con lo que ustedes buscan y quedo a su entera disposición para ampliar cualquier información en una entrevista personal.
Un cordial saludo,
Lucía Ferrer Ibáñez
Sirve para cualquier empresa, y por eso no dice nada de esta. Encima, coma tras el saludo y despedida de correo electrónico: dos calcos del inglés.
La carta de presentación generada desde ese anuncio
Madrid, 12 de septiembre de 2026
Estimados señores:
Su anuncio pide llevar la automatización de CRM de una marca con tienda propia y programa de fidelización. Es lo que he hecho los últimos cuatro años en Nadea Home: Salesforce Marketing Cloud sobre una base de 40.000 suscriptores, con los flujos de bienvenida, carrito abandonado y reactivación montados desde cero.
También mencionan la coordinación con el equipo de tienda. En Nadea trabajé con seis personas de atención al cliente y punto de venta para unificar el histórico de compra online y en tienda en una única ficha de cliente, que es la condición previa a cualquier segmentación seria.
Atentamente,
Lucía Ferrer Ibáñez
Mismo perfil, mismo anuncio, pero cada párrafo contesta a un requisito concreto y todo lo que afirma está en el perfil. Y la forma es la española: ciudad y fecha, dos puntos tras el saludo, «Atentamente,» al cierre.
LA CARTA DE PRESENTACIÓN ESPAÑOLA
El documento que sale, bloque a bloque
La forma no es una opción de plantilla: está codificada por idioma. Cuando eliges español, la carta sale con estos bloques y en este orden.
- Remitente
-
Lucía Ferrer Ibáñez
lucia.ferrer@correo.es
+34 600 00 00 00Nombre y apellidos, después email y teléfono, un dato por línea. No se inventa ninguna dirección postal: si no la has facilitado, no aparece.
- Destinatario
-
Grupo Ardenta Retail
Solo el nombre de la empresa, precedido del nombre de la persona si tú lo has escrito. Nada de departamentos inventados tipo «Dpto. de Recursos Humanos».
- Ciudad y fecha
-
Madrid, 12 de septiembre de 2026
Va después del destinatario, con el mes en letra. Si en tus datos no consta ninguna ciudad, la línea se queda vacía en lugar de inventarse una.
- Saludo
-
Estimados señores:
Termina siempre en dos puntos, nunca en coma. La coma es justo el calco que delata una carta traducida del inglés. Con nombre: «Estimada Sra. García:» o «Estimado Sr. Ruiz:».
- Cuerpo
-
Su anuncio pide llevar la automatización de CRM de una marca con tienda propia y programa de fidelización. Es lo que he hecho los últimos cuatro años en Nadea Home […]
Varios párrafos, uno por idea, según la extensión que elijas, y empieza en línea aparte. Abre por el mejor solapamiento entre tu perfil y el anuncio, no por una fórmula de cortesía.
- Despedida
-
Atentamente,
La fórmula estándar de la carta de presentación en España. No un «Un cordial saludo» de correo electrónico, ni un «Cordialmente» calcado del francés.
- Firma
-
Lucía Ferrer Ibáñez
Nombre y apellidos, y ahí termina el documento: en español no se acostumbra a listar los anexos al pie, a diferencia del alemán o del neerlandés.
Sin línea de asunto: la carta de presentación española no lleva «Asunto:» ni «Ref.:» sobre el cuerpo. Si el anuncio trae una referencia, JobAlign no la escribe: la añades tú al primer párrafo al editar, y el cambio se conserva. El razonamiento completo, con el método a mano, está en la guía de la carta de presentación para una oferta.
OCHO IDIOMAS
Ocho idiomas, ocho formas de carta de presentación
Cambiar de idioma no es traducir la misma carta. Cada idioma trae su estructura propia, con la marca concreta que un texto traducido nunca acierta.
-
Español
El saludo termina en dos puntos, «Estimados señores:», nunca en coma. Sin línea de asunto y sin línea de anexos; cierre con «Atentamente,».
-
Francés
Lleva objeto, pero sin escribir nunca la palabra «Objet», y la fórmula de despedida repite el saludo entero. Un «Cordialement» a secas es de correo, no de carta.
-
Alemán
Norma DIN 5008: asunto de dos líneas como máximo sin escribir jamás la palabra «Betreff», cierre «Mit freundlichen Grüßen» y línea final «Anlagen: Lebenslauf».
-
Inglés (Estados Unidos)
Cabecera compacta y cierre corto: «Dear Hiring Manager,» cuando no hay nombre, «Sincerely,» al final y ninguna línea de anexos.
-
Italiano
Aquí «Oggetto:» sí se escribe entero, al contrario que en alemán, y la carta termina con la autorización al tratamiento de datos del Reglamento UE 2016/679.
-
Portugués
Tampoco lleva línea de asunto: el motivo de la candidatura lo explica el primer párrafo. «Exmos. Senhores,» arriba y «Com os melhores cumprimentos,» abajo.
-
Neerlandés
«Onderwerp:» sí se escribe, y lo que va tras los dos puntos empieza en minúscula. Cierre «Met vriendelijke groet,» y línea «Bijlage: curriculum vitae».
-
Polaco
«Z poważaniem» en línea aparte y sin ningún signo detrás, ni coma ni punto. Termina en «Załączniki: CV», y la cláusula RODO no va en la carta sino en el CV.
La carta de presentación se escribe en el idioma que elijas, no en el de tu perfil de LinkedIn. El nombre del archivo sale también en ese idioma.
QUÉ HACE JOBALIGN
Lo que hay detrás de esos tres minutos
Cinco cosas concretas, todas verificables en la aplicación desde la primera carta de presentación que generes.
La forma española, codificada
No es una plantilla que se pueda elegir mal. Al seleccionar español, la estructura entera (remitente, destinatario, ciudad y fecha, saludo con dos puntos, cuerpo, «Atentamente,») sale fijada, sin asunto y sin línea de anexos.
Tono y extensión, a tu elección
Tres tonos: sobrio, cercano o directo. Tres extensiones: corta (dos párrafos), estándar (tres) o detallada (cuatro). La misma oferta da una carta muy distinta según lo que elijas.
El ángulo lo decides tú
Puedes señalar un requisito concreto del anuncio y ese requisito se lleva el primer párrafo. Es la diferencia entre una carta que empieza por ti y una que empieza por lo que la empresa ha pedido.
Nada inventado, ni siquiera el destinatario
Los hechos salen de tu perfil: si una tecnología o una cifra no está ahí, no aparece. Y si no has escrito el nombre de nadie, no se inventa una persona ni un departamento: se usa el saludo genérico español.
A juego con tu currículum, y descargable
Misma plantilla, mismo color de acento y misma tipografía que tu CV a medida: los dos documentos parecen un solo envío. Descargas el PDF, el ZIP con ambos, o copias el texto para el formulario del portal.
Incluida con cada CV a medida, desde 1,25 €. Pago único, sin suscripción.
FAQ
Preguntas frecuentes sobre el generador
¿Qué necesito para generar la carta de presentación?
¿Cuánto cuesta la carta de presentación?
¿Puedo cambiar el tono o la extensión?
¿Cuántas veces puedo volver a generarla?
¿Puedo editarla antes de enviarla?
¿La IA se inventa datos o el nombre del destinatario?
¿En qué formato se descarga?
carta-presentacion-nombre-empresa-jobalign.pdf.
¿La carta de presentación pasa los filtros ATS?
Para seguir
Carta de presentación para una oferta
El método completo en seis pasos, para escribirla a mano: leer el anuncio, elegir el ángulo y montar la forma española.
Adaptar el CV a una oferta de empleo
La otra mitad del envío: el currículum reescrito con el vocabulario del anuncio. La carta de presentación se genera desde ahí.
Optimizar el currículum con IA
Qué sabe hacer la IA sobre un currículum, qué conviene pedirle y dónde sigue haciendo falta tu criterio.
Tu carta de presentación, escrita desde la oferta
Pega el anuncio, importa tu perfil de LinkedIn y descarga la carta en unos tres minutos, con la forma española y a juego con tu currículum.
Incluida con cada CV a medida, desde 1,25 €. Pago único, sin suscripción.