Términos y Condiciones de Uso

1. Preámbulo

Los presentes Términos y Condiciones de Uso (en adelante « Términos ») rigen el uso de la plataforma JobAlign (en adelante « el Servicio »), accesible en la dirección www.jobalign.app.

JobAlign es un servicio de generación automática de Currícula personalizados optimizados para sistemas ATS (Applicant Tracking Systems), utilizando inteligencia artificial para adaptar los perfiles profesionales a las ofertas de empleo objetivo.

Al utilizar el Servicio, aceptas sin reservas los presentes Términos. Si no aceptas estas condiciones, debes cesar inmediatamente todo uso del Servicio.

2. Definiciones

• « Usuario »: Toda persona física o jurídica que utiliza el Servicio JobAlign
• « Cuenta »: Espacio personal creado por el Usuario para acceder al Servicio
• « Currículum »: Documento generado por el Servicio que contiene la información profesional del Usuario
• « ATS »: Applicant Tracking System, software de gestión de candidaturas utilizado por los reclutadores
• « Perfil de LinkedIn »: Datos profesionales sincronizados desde la cuenta de LinkedIn del Usuario
• « Oferta de empleo »: Descripción del puesto proporcionada por el Usuario para personalizar su Currículum

3. Acceso e inscripción

3.1 Condiciones de acceso

El Servicio es accesible para toda persona física mayor de edad con plena capacidad jurídica. El acceso al Servicio requiere una conexión a Internet y un navegador web compatible.

3.2 Creación de cuenta

El uso del Servicio requiere la creación de una Cuenta mediante autenticación LinkedIn OAuth 2.0. El Usuario garantiza que:

• La información proporcionada es exacta, completa y actualizada
• Dispone de los derechos necesarios sobre su perfil de LinkedIn
• Es el titular legítimo de la cuenta de LinkedIn utilizada
• Creará solo una Cuenta por persona

3.3 Seguridad de la cuenta

El Usuario es el único responsable de la confidencialidad de sus credenciales de acceso. Todo uso del Servicio a través de su Cuenta se presume realizado por el Usuario. En caso de pérdida, robo o uso fraudulento, el Usuario debe informarnos inmediatamente.

4. Descripción del Servicio

4.1 Funcionalidades principales

JobAlign permite al Usuario:

• Sincronizar automáticamente su perfil profesional desde LinkedIn
• Generar Currícula personalizados según las ofertas de empleo objetivo
• Optimizar los Currícula para sistemas ATS
• Descargar los Currícula generados en formato PDF
• Elegir entre varios templates profesionales
• Consultar el historial de sus Currícula generados

4.2 Tecnología IA

El Servicio utiliza modelos de inteligencia artificial para:

• Analizar las ofertas de empleo y extraer las palabras clave relevantes
• Seleccionar las experiencias profesionales más adecuadas
• Reformular el contenido para optimizar la tasa de paso ATS
• Adaptar la presentación según el template elegido

4.3 Limitaciones

JobAlign es una herramienta de asistencia para la creación de Currícula. No garantizamos la obtención de una entrevista o un empleo. Los resultados dependen de numerosos factores externos al Servicio (calidad del perfil, pertinencia de las candidaturas, contexto del mercado, etc.).

5. Obligaciones del Usuario

5.1 Uso autorizado

El Usuario se compromete a utilizar el Servicio de manera leal y conforme a su destino. Está estrictamente prohibido:

• Utilizar el Servicio con fines ilegales o fraudulentos
• Suplantar la identidad de un tercero o proporcionar información falsa
• Revender, alquilar o ceder el acceso al Servicio
• Intentar eludir las medidas de seguridad
• Extraer, copiar o reproducir el código fuente o los algoritmos
• Utilizar robots, scrapers o herramientas automatizadas no autorizadas
• Sobrecargar o perturbar el funcionamiento del Servicio

5.2 Exactitud de la información

El Usuario garantiza la exactitud y veracidad de la información profesional proporcionada. Es el único responsable del contenido de su perfil y de los Currícula generados. JobAlign no puede ser considerado responsable de cualquier inexactitud, omisión o falsificación.

5.3 Respeto de la propiedad intelectual

El Usuario garantiza disponer de todos los derechos necesarios sobre los contenidos que envía al Servicio. Se compromete a no incluir en su perfil elementos protegidos por derechos de propiedad intelectual de terceros sin autorización.

6. Tarificación y pago

6.1 Modelo tarifario

El Servicio se ofrece según un modelo « pay-per-use » (pago por uso). Cada generación de Currículum da lugar a un pago seguro a través de Stripe. Los precios vigentes se muestran en la plataforma antes de cada transacción.

6.2 Modalidades de pago

Los pagos son procesados por nuestro proveedor Stripe conforme a las normas PCI-DSS. JobAlign no conserva ningún dato bancario completo. Los medios de pago aceptados incluyen tarjetas bancarias (Visa, Mastercard, American Express).

6.3 Facturación

Se genera automáticamente una factura para cada transacción y es accesible desde la Cuenta del Usuario. Los precios se indican en euros IVA incluido (IVA aplicable incluido).

6.4 Modificación de precios

JobAlign se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento. Los nuevos precios serán aplicables a las transacciones futuras. Los Usuarios serán informados de cualquier modificación de precios por correo electrónico o notificación en la plataforma.

7. Propiedad intelectual

7.1 Derechos de JobAlign

El conjunto del Servicio (código fuente, diseño, templates, algoritmos, marcas, logos) está protegido por derechos de propiedad intelectual y pertenece exclusivamente a JobAlign. Toda reproducción, representación, modificación o explotación no autorizada está estrictamente prohibida.

7.2 Licencia de uso

JobAlign otorga al Usuario una licencia personal, no exclusiva, no transferible y revocable de uso del Servicio, limitada a un uso profesional de búsqueda de empleo.

7.3 Contenido generado

Los Currícula generados pertenecen al Usuario. Al utilizar el Servicio, el Usuario otorga a JobAlign una licencia mundial, no exclusiva, para procesar, almacenar y generar los Currícula. Esta licencia finaliza al eliminar los datos.

7.4 Feedback y sugerencias

Cualquier feedback, sugerencia o idea de mejora comunicada a JobAlign se convierte en nuestra propiedad exclusiva y puede ser utilizada libremente sin compensación.

8. Responsabilidad y garantías

8.1 Disponibilidad del Servicio

JobAlign se esfuerza por garantizar una disponibilidad continua del Servicio, pero no puede garantizar un acceso ininterrumpido. El Servicio puede estar temporalmente no disponible por mantenimiento, actualizaciones o razones técnicas independientes de nuestra voluntad.

8.2 Calidad de los Currícula generados

JobAlign implementa todos los medios para proporcionar Currícula de calidad optimizados para ATS. Sin embargo, no garantizamos:

• Una tasa de paso ATS del 100%
• La obtención de entrevistas o empleos
• La compatibilidad con todos los sistemas ATS existentes
• La ausencia total de errores o imprecisiones en los Currícula generados

8.3 Limitación de responsabilidad

En los límites autorizados por la ley, JobAlign no podrá ser considerado responsable de:

• Daños indirectos, accesorios o consecutivos
• Pérdida de oportunidades, datos o ingresos
• Contenidos proporcionados por el Usuario o terceros
• Acciones de sistemas ATS de terceros
• Uso inapropiado del Servicio por parte del Usuario

8.4 Fuerza mayor

JobAlign no podrá ser considerado responsable en caso de incumplimiento de sus obligaciones debido a un evento de fuerza mayor (catástrofe natural, fallo generalizado de Internet, acto gubernamental, etc.).

9. Protección de datos personales

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integrante de los presentes Términos.

Al utilizar el Servicio, el Usuario consiente el tratamiento de sus datos personales conforme al RGPD y a nuestra Política de Privacidad. Las principales garantías incluyen:

• Recopilación limitada a los datos estrictamente necesarios
• Seguridad de los datos mediante cifrado
• Sin reventa de datos personales
• Derecho de acceso, rectificación y supresión
• Conservación limitada en el tiempo

10. Duración y resolución

10.1 Duración

Los presentes Términos se aplican durante toda la duración del uso del Servicio por parte del Usuario.

10.2 Resolución por el Usuario

El Usuario puede en cualquier momento eliminar su Cuenta desde la configuración de su perfil o contactándonos en la dirección support@jobalign.com. La eliminación conlleva el borrado definitivo de los datos personales conforme a nuestra Política de Privacidad.

10.3 Resolución por JobAlign

JobAlign se reserva el derecho de suspender o eliminar la Cuenta de un Usuario en caso de:

• Violación de los presentes Términos
• Uso fraudulento o ilegal del Servicio
• Comportamiento abusivo o perjudicial
• Impago o pagos pendientes
• Inactividad prolongada (más de 2 años)

10.4 Efectos de la resolución

La resolución pone fin inmediatamente al acceso al Servicio. Los Currícula generados permanecen accesibles durante 30 días para permitir su descarga. No se realizará ningún reembolso por los pagos ya realizados.

11. Modificaciones de los Términos

JobAlign se reserva el derecho de modificar los presentes Términos en cualquier momento para reflejar las evoluciones del Servicio, los cambios legales o regulatorios, o por otras razones operativas.

Los Usuarios serán informados de cualquier modificación sustancial por correo electrónico o notificación en la plataforma al menos 30 días antes de su entrada en vigor.

La continuación del uso del Servicio después de la entrada en vigor de las modificaciones constituye la aceptación de los nuevos Términos. En caso de desacuerdo, el Usuario debe cesar de utilizar el Servicio y eliminar su Cuenta.

12. Ley aplicable y litigios

12.1 Ley aplicable

Los presentes Términos se rigen por la ley francesa. Están redactados en lengua francesa. En caso de traducción, solo la versión francesa hace fe.

12.2 Resolución amistosa de litigios

En caso de diferencia relativa a la interpretación o ejecución de los presentes Términos, las partes se comprometen a buscar una solución amistosa antes de cualquier acción judicial. El Usuario puede contactarnos en la dirección support@jobalign.com.

12.3 Mediación

Conforme a los artículos L.611-1 y siguientes del Código del consumo, el Usuario consumidor tiene derecho a recurrir gratuitamente a un mediador del consumo con vistas a la resolución amistosa del litigio. Las coordenadas del mediador competente serán comunicadas a solicitud.

12.4 Competencia jurisdiccional

A falta de resolución amistosa, todo litigio relativo a los presentes Términos será sometido a los tribunales competentes según las reglas de derecho común.

13. Contacto

Para cualquier pregunta relativa a los presentes Términos o al Servicio, puedes contactarnos: