TUTORIAL PRATICO 2025

Come Fare un Curriculum Ottimizzato ATS
Passo per Passo

Guida pratica per creare un curriculum che supera i filtri automatici e arriva sulla scrivania dei recruiter. Struttura, contenuto, layout: tutto quello che devi sapere.

⏱️ Tempo di lettura: 8 min • 📄 Applicabile immediatamente

Ricorda: Un ATS (Applicant Tracking System) è un software che filtra automaticamente i curriculum prima che un recruiter li veda. Il 75% dei curriculum viene rifiutato da questi filtri. Scopri di più sugli ATS →

1

Scegliere il formato giusto del curriculum

Il formato del tuo curriculum è cruciale per l'ATS. Una scelta sbagliata può rendere il tuo curriculum completamente illeggibile dal software, anche se il contenuto è perfetto.

Da fare

  • Una sola colonna dall'alto in basso
  • Formato A4 verticale (portrait)
  • Margini standard (2-2.5 cm)
  • Font leggibile: Arial, Calibri, o font incorporati nel PDF
  • Dimensione 10-12pt per il corpo del testo

Da evitare

  • Colonne multiple (testo mescolato)
  • Tabelle per strutturare il contenuto
  • Intestazioni/piedi di pagina con informazioni importanti
  • Font non incorporati nel PDF
  • Testo nelle immagini

💡 Suggerimento: Per verificare se il tuo curriculum è ATS-friendly, copia e incolla il contenuto del tuo PDF in un editor di testo. Se il testo appare nell'ordine corretto ed è leggibile, è un buon segno!

Nota sui font: Se crei il tuo curriculum manualmente con Word o Google Docs, privilegia i font di sistema (Arial, Calibri). I generatori professionali come JobAlign utilizzano font più eleganti ma correttamente incorporati nel PDF, garantendo la loro leggibilità da parte degli ATS.

2

Strutturare le sezioni essenziali

Un curriculum ATS-friendly deve contenere sezioni chiaramente identificate con titoli standard che l'ATS riconosce facilmente.

Struttura raccomandata (in questo ordine)

1

Intestazione / Contatti

Nome, telefono, email, città, LinkedIn (opzionale)

2

Titolo / Presentazione professionale

2-3 righe che riassumono il tuo profilo e il tuo obiettivo

3

Esperienze professionali

Dalla più recente alla più antica (ordine anticronologico)

4

Formazione

Diplomi, certificazioni, formazioni pertinenti

5

Competenze

Tecniche e trasversali, organizzate per categorie

+

Opzionale: Lingue, Interessi

Solo se pertinente per la posizione target

Titoli di sezione raccomandati: Usa intitolazioni standard come "Esperienze professionali", "Formazione", "Competenze". Evita titoli originali come "Il mio percorso" o "Cosa so fare" che l'ATS potrebbe non riconoscere.

3

Scrivere l'intestazione e la presentazione

L'intestazione è la prima cosa che l'ATS e il recruiter vedono. Deve essere chiara, completa e ben formattata.

Maria ROSSI

Sviluppatrice Full-Stack JavaScript

+39 123 456 7890 maria.rossi@email.com Milano, Italia linkedin.com/in/maria-rossi

"Sviluppatrice Full-Stack con 5 anni di esperienza in React e Node.js. Specializzata nella creazione di applicazioni web performanti e scalabili. Appassionata di best practices di sviluppo e esperienza utente."

✓ Buone pratiche per la presentazione

  • • Integra il titolo della posizione target
  • • Menziona i tuoi anni di esperienza
  • • Aggiungi 2-3 competenze chiave
  • • Resta conciso: 2-3 righe massimo

💡 Suggerimento ATS

Riprendi nella tua presentazione le parole chiave principali dell'offerta di lavoro. Se l'annuncio menziona "Project Manager Digitale", usa esattamente questi termini piuttosto che "Manager di progetti digitali".

4

Scrivere le esperienze professionali

Questa è la sezione più importante del tuo Curriculum. Ogni esperienza deve essere strutturata in modo coerente e includere risultati quantificati.

Struttura tipo di un'esperienza:

Sviluppatore Full-Stack

| TechCorp SRL | Milano

Gennaio 2021 - Presente

  • Sviluppato un'applicazione e-commerce in React/Node.js che serve 50.000 utenti mensili
  • Ottimizzato le prestazioni del sito, riducendo il tempo di caricamento del 40%
  • Coordinato un team di 3 sviluppatori junior sulle metodologie Agile
  • Implementato un sistema CI/CD con GitHub Actions, riducendo i tempi di deployment del 60%

Formula magica: Verbo d'azione + Compito/Progetto + Risultato quantificato + Tecnologie utilizzate

Verbi d'azione raccomandati per categoria:

Leadership

Guidato, Supervisionato, Coordinato, Gestito, Pilotato, Amministrato

Creazione

Sviluppato, Progettato, Creato, Lanciato, Avviato, Fondato

Miglioramento

Ottimizzato, Migliorato, Rafforzato, Ristrutturato, Modernizzato

💡 Consiglio cruciale: Adatta i tuoi punti elenco a ogni offerta. Se la posizione richiede esperienza in "gestione di progetto", metti in evidenza le tue realizzazioni in questo campo, anche se non era la tua missione principale.

5

Ottimizzare la sezione competenze

La sezione competenze è cruciale per l'ATS perché è lì che cerca le parole chiave in priorità. Deve essere chiara, organizzata e pertinente.

Esempio di sezione competenze ben strutturata:

Linguaggi & Framework

JavaScript (ES6+), TypeScript, Python, React, Node.js, Express, Next.js

Database

PostgreSQL, MongoDB, Redis, MySQL

Strumenti & Metodi

Git, Docker, AWS, CI/CD, Agile/Scrum, Jest, Cypress

Competenze trasversali

Gestione di progetto, Comunicazione cliente, Lavoro in team, Problem-solving

✓ Da fare

  • • Elenca le competenze in testo semplice
  • • Usa i termini esatti dell'offerta
  • • Includi acronimi E versioni complete
  • • Organizza per categorie logiche
  • • Priorizza le competenze richieste

✗ Da evitare assolutamente

  • Barre o indicatori di progressione (ignorati dall'ATS)
  • • Note su 5 o percentuali
  • • Icone o grafici
  • • Competenze non pertinenti per la posizione
  • • Lista troppo lunga (max 15-20 competenze)

Perché non usare barre? L'ATS non può interpretare una barra di progressione all'80%. In più, un recruiter potrebbe chiedersi perché sei solo all'80% e non al 100%. Elenca semplicemente le tue competenze.

!

Gli errori fatali da evitare

Questi errori possono far rifiutare il tuo curriculum istantaneamente, anche se sei il candidato perfetto.

1. Colonne multiple

L'ATS legge da sinistra a destra, riga per riga. Due colonne creano un testo completamente mescolato e incomprensibile per il software.

2. Tabelle invisibili

Anche se non vedi i bordi, le tabelle utilizzate per il layout disturbano completamente il parsing dell'ATS.

3. Informazioni nell'intestazione/piede di pagina

Molti ATS ignorano completamente queste zone. Metti i tuoi contatti nel corpo del documento.

4. PDF scansionati o immagini

Se il tuo curriculum è un'immagine (scansione, screenshot), l'ATS non può estrarre alcuna informazione. Usa un PDF testo nativo.

5. Un solo curriculum per tutte le candidature

Senza adattamento alle parole chiave di ogni offerta, il tuo punteggio ATS sarà sistematicamente basso. Personalizza per ogni candidatura.

✅ Checklist finale prima dell'invio

Troppo complicato? JobAlign applica automaticamente tutte queste regole e genera un Curriculum ottimizzato ATS in 3 minuti.

Genera il mio Curriculum automaticamente →

Per approfondire

Pronto a creare il tuo curriculum ottimizzato ATS?

Applica questo tutorial manualmente o lascia che JobAlign faccia il lavoro in 3 minuti