Saltar para o conteúdo principal

5 secções de CV que o ATS lê bem: títulos para copiar e substituições seguras

JobAlign··14 min de leitura
5 secções de CV que o ATS lê bem: títulos para copiar e substituições seguras

Utilize cinco secções por esta ordem: Contactos, Perfil profissional, Experiência profissional, Competências e Formação académica. Títulos padrão como estes permitem que os parsers segmentem o seu CV de forma fiável, em vez de despejarem o conteúdo numa categoria genérica. Acrescente Certificações, Projetos, Voluntariado ou Prémios apenas quando reforçarem a sua candidatura à função, e mantenha cada título simples, familiar e fácil de reconhecer pelo software.

Em resumo:

  • Um esquema de coluna única, alinhado à esquerda, com texto simples e títulos padrão evita erros de leitura do ATS e perda de conteúdo.
  • Colocar sempre as datas na mesma linha do cargo, no formato Mês AAAA ou MM/AAAA, melhora o reconhecimento da duração de cada emprego.
  • Integrar as palavras-chave nos pontos da experiência, com resultados concretos e quantificáveis, tem mais peso do que isolá-las na secção de competências.
  • Adaptar o CV a cada oferta, retomando a linguagem e as expressões do anúncio, melhora tanto a deteção pelo parser como a relevância para o recrutador.
  • Evitar títulos criativos, gráficos e tabelas, e colocar os contactos no corpo do documento em vez de no cabeçalho ou no rodapé, aumenta as hipóteses de uma leitura bem-sucedida.
JobAlign
Crie um CV à medida de cada função
O JobAlign cria CV personalizados e otimizados com palavras-chave a partir do seu perfil LinkedIn, simplificando as candidaturas a diferentes ofertas de emprego.
Criar o meu CV personalizado

Índice

O que incluir em cada secção essencial para o ATS a conseguir ler

Cada secção tem uma função, e o parser só a cumpre corretamente quando recebe o formato que espera. Eis o que pertence a cada uma e como estruturá-la para que nada se perca a caminho da base de dados do sistema de gestão de candidaturas.

Os seus contactos vêm primeiro, no corpo do documento, nunca no cabeçalho ou no rodapé. Alguns parsers ignoram por completo os campos de cabeçalho e rodapé, o que significa que o seu nome e o seu número de telefone podem desaparecer antes de um recrutador chegar a ver o seu CV. Mantenha a simplicidade: nome completo, número de telefone, um endereço de e-mail profissional e uma ligação para o seu perfil LinkedIn. Uma ou duas ligações bastam. Uma ligação para um portefólio é aceitável se for relevante, mas um CV com cinco URL diferentes começa a parecer um diretório de links em vez de um documento sobre si.

O perfil profissional é opcional, mas, quando o utilizar, seja breve e concreto. Dois a quatro pontos ou um parágrafo de duas linhas funcionam melhor do que um bloco denso de adjetivos. Esta secção é também o lugar natural para algumas das palavras-chave exatas do anúncio, desde que descrevam honestamente o seu percurso. Um perfil que diz «profissional orientado para resultados, com fortes competências de comunicação» não diz nada nem ao parser nem ao recrutador. Um perfil que diz «gestor de operações com seis anos a liderar equipas de cadeia de abastecimento no retalho e na logística» diz-lhes exatamente o que esperar a seguir.

A Experiência profissional é onde se concentra a maior parte do peso da leitura, e precisa de uma estrutura consistente em cada entrada:

  • O cargo numa linha própria ou claramente associado ao nome da empresa.
  • O nome da empresa e a cidade/país logo abaixo ou ao lado do cargo.
  • Datas no formato Mês AAAA (por exemplo, março 2022), mantidas na mesma linha do cargo ou da empresa em vez de soltas numa coluna à parte.
  • Dois a seis pontos por função, cada um a começar com um verbo de ação e a descrever um resultado concreto.

A posição das datas importa mais do que parece. As orientações do serviço de carreiras da Santa Clara University recomendam uma formatação consistente Mês AAAA ou MM/AAAA, com as datas na mesma linha do cargo, porque formatos de data inconsistentes podem causar erros de leitura que levam à omissão de períodos de emprego. Se um parser não conseguir calcular quanto tempo ocupou um cargo, pode simplesmente não o contar quando um recrutador filtrar por anos de experiência.

É dentro desses pontos que as palavras-chave rendem mais. Em vez de escrever «responsável pela gestão de orçamentos», escreva «geri um orçamento departamental de 400 000 $» e integre os termos específicos da descrição da função sempre que se apliquem com honestidade. Um parser que lê «liderei equipas multidisciplinares no lançamento de três novas versões de produto» extrai uma competência e um resultado quantificado numa só linha.

Continua a valer a pena incluir a secção de Competências, mas trate-a como um reforço, não como a sua principal estratégia de palavras-chave. Liste as competências essenciais como itens curtos separados por vírgulas ou pontos simples — cinco a doze termos costumam bastar. O verdadeiro trabalho de palavras-chave já deve acontecer nos pontos da experiência, porque é aí que está o contexto.

A Formação académica fecha as secções essenciais, com o grau, a instituição e a data de conclusão. Escreva o nome completo do grau e inclua a abreviatura comum, algo como «Mestrado em Gestão de Empresas (MBA)», para que o CV corresponda à forma como um recrutador ou um parser o procurar. Se concluiu o curso há mais de alguns anos, a data importa menos, mas inclua-a de forma consistente, no mesmo formato Mês AAAA usado acima.

What goes in each core section so ATS can read it — overview diagram

Como escolher as secções opcionais e dar-lhes nomes seguros

Certificações, Projetos, Voluntariado e Prémios podem reforçar um CV, mas só quando acrescentam informação que um recrutador não consegue obter na secção de experiência. Uma certificação diretamente ligada ao anúncio merece título próprio. Um certificado de formação genérico de há vários anos provavelmente nem precisa de um — pode ficar como uma única linha na Formação académica.

O próprio título importa quase tanto como o conteúdo por baixo dele. As orientações dos serviços de carreira da UC Santa Barbara sublinham que títulos padrão como «Experiência profissional», «Formação académica», «Competências» e «Certificações» são os principais sinais que os parsers usam para dividir o documento em secções, e que títulos pouco familiares arriscam que o conteúdo seja arrumado em «Outros», onde fica muito menos visível nas pesquisas dos recrutadores.

Eis substituições seguras para as secções opcionais mais comuns:

  • Use «Certificações», não «Distintivos» nem «Credenciais».
  • Use «Projetos» ou «Projetos selecionados», não «Coisas que construí».
  • Use «Voluntariado», não «Retribuir à comunidade».
  • Use «Prémios» ou «Prémios e distinções», não «Reconhecimento».

Se precisar de dividir o seu percurso profissional em dois grupos, mantenha a palavra «Experiência» nos dois títulos, algo como «Experiência relevante» e «Outra experiência». Abandonar «Experiência» por completo em favor de um rótulo criativo é uma das formas mais rápidas de ver toda essa secção mal classificada.

Dica: Na dúvida, dê à secção exatamente o nome que um responsável de recrutamento lhe daria em voz alta. Se soar a título de capítulo de umas memórias, mude-lhe o nome.

Regras de formatação que mantêm o seu CV legível por máquinas

Formatting rules that keep your resume machine-readable — overview diagram

As escolhas de paginação estragam mais CV do que um mau conteúdo alguma vez estragará. Fique-se por um formato de coluna única, alinhado à esquerda, e evite por completo tabelas, caixas de texto, imagens e esquemas com várias colunas, sobretudo nos contactos, nos cargos e nas datas. As orientações do guia de CV para ATS da Ohio Northern University recomendam esquemas de coluna única com os contactos no corpo do documento em vez de no cabeçalho ou no rodapé, já que gráficos, tabelas e colunas aumentam o risco de o conteúdo ficar baralhado ou ser descartado durante a leitura.

Algumas regras concretas para jogar pelo seguro:

  1. Use um tipo de letra comum como Calibri, Arial ou Times New Roman, em tamanho 10 a 12 pontos.
  2. Evite marcadores decorativos, ícones ou carateres especiais que podem desaparecer ou transformar-se em símbolos ilegíveis.
  3. Mantenha as datas no formato Mês AAAA ou MM/AAAA e coloque-as na mesma linha do cargo ou da empresa, sempre, sem exceções.
  4. Guarde o ficheiro final em .docx, a menos que o anúncio peça especificamente um PDF.
  5. Use negrito simples ou MAIÚSCULAS nos títulos das secções, sem pontuação nem ícones.

Quase três em cada quatro CV são rejeitados pelo ATS antes de uma pessoa os ler. Esta estatística explica por que razão a disciplina na formatação importa mais do que um design engenhoso. Há uma verificação fiável que não custa nada: abra o seu CV, guarde uma cópia em texto simples (.txt) e leia-a do princípio ao fim. O gabinete de Career Advising & Professional Development do MIT recomenda exatamente este teste, porque guardar em texto simples revela texto em falta, conteúdo reordenado ou campos corrompidos antes de enviar o ficheiro. Se os seus cargos aparecerem pela ordem errada ou os pontos se fundirem num único parágrafo, é a paginação que está a causar o problema, não o conteúdo.

Adaptar, testar e corrigir o seu CV para cada oferta

Mantenha um CV mestre com todos os empregos, competências e conquistas que possa vir a usar e, depois, crie uma versão adaptada para cada candidatura, reduzindo o CV mestre ao que se ajusta ao anúncio. As orientações do serviço de carreiras da Kansas State University recomendam esta abordagem precisamente porque a maioria dos empregadores já faz passar as candidaturas por algum tipo de ATS, e uma versão adaptada dá-lhe um caminho mais rápido para corresponder à linguagem de cada anúncio.

Ao adaptar, integre as expressões da própria descrição da função nos pontos da experiência em vez de as colar numa lista de competências. Tanto os parsers como os recrutadores dão mais peso ao contexto do que a uma palavra-chave isolada, e as orientações da CareerBridge confirmam-no, notando que as palavras-chave integradas em pontos orientados para resultados têm mais peso do que os mesmos termos sozinhos numa secção de competências.

Antes de enviar o que quer que seja, faça duas verificações rápidas:

  • Guarde o ficheiro em .txt e confirme que a ordem das secções e o conteúdo correspondem ao que pretendia.
  • Use a pré-visualização do portal do empregador ou uma ferramenta de parsing para confirmar que os seus cargos, datas e competências foram extraídos para os campos certos.

Dica: Se uma secção sair mal identificada na verificação, a correção está quase sempre no título, não no conteúdo por baixo dele.

Onde entra o JobAlign neste processo

Tudo o que foi descrito acima pode ser feito à mão, mas é também exatamente o tipo de trabalho repetitivo e minucioso em que é fácil errar sob a pressão dos prazos. Há ferramentas que se sincronizam com o seu perfil LinkedIn e criam automaticamente CV adaptados a cada oferta, aplicando os mesmos princípios aqui descritos sem que tenha de refazer o documento de cada vez.

  • A sincronização com o LinkedIn pode importar a sua experiência e as suas competências diretamente para um formato estruturado e pronto para ATS.
  • Um crédito por oferta de emprego significa uma versão nova e adaptada para cada candidatura, em vez de um ficheiro genérico reutilizado em todo o lado.
  • Os modelos incluídos podem usar, por predefinição, títulos padrão seguros e datas formatadas de forma consistente no formato Mês AAAA.
  • As palavras-chave específicas de cada oferta podem ser inseridas automaticamente nos pontos da experiência, seguindo a abordagem contextual a que recrutadores e parsers respondem melhor.

Se preferir ver isto na prática em vez de o construir secção a secção, os exemplos de CV por profissão do JobAlign mostram a mesma estrutura aplicada a diferentes funções.

O que realmente faz a diferença num CV para ATS

A maioria dos conselhos sobre como «vencer» os sistemas de gestão de candidaturas centra-se em truques: palavras-chave escondidas, manipulação de tipos de letra, secções de competências sobredimensionadas. Nada disso importa tanto como acertar no básico. Títulos padrão, um esquema limpo de coluna única e datas consistentes resolvem mais falhas de leitura do que qualquer truque de palavras-chave, porque a principal causa de rejeição de um CV não é uma competência em falta — é um documento que uma máquina nem sequer consegue ler.

Se retiver apenas uma coisa deste artigo, que seja a lista de títulos. Tudo o resto é afinação.

— Johan

Crie o seu CV pronto para ATS em minutos

Reescrever um CV à mão para cada anúncio é cansativo, mesmo quando se conhecem as regras. Alguns criadores de CV tratam automaticamente da formatação, da estrutura dos títulos e da colocação das palavras-chave ao sincronizarem-se com o seu perfil LinkedIn, para que passe o tempo a candidatar-se em vez de a reformatar. Experimente a exportação gratuita de CV a partir do LinkedIn e veja, em minutos, um rascunho pronto para ATS criado a partir do seu próprio perfil.

Fontes

Perguntas frequentes

Uma pontuação ATS de 70% é boa?

A maioria das orientações de carreira considera uma pontuação de correspondência ATS nesse intervalo sólida, mas melhorável, já que as pontuações variam muito entre ferramentas de análise e não existe um limiar de aprovação universal. Concentre-se menos em atingir um número exato e mais em usar títulos padrão, uma formatação limpa e palavras-chave colocadas em contexto.

O ATS consegue detetar um CV escrito com o ChatGPT?

Os sistemas de gestão de candidaturas padrão foram concebidos para ler e organizar o conteúdo do CV em secções, não para detetar a forma como o texto foi escrito. O que realmente causa problemas é uma redação genérica e carregada de palavras-chave, que soa mal a um recrutador humano depois de o CV passar a fase inicial de leitura automática.

Quais são as cinco secções de um CV?

As cinco secções essenciais são Contactos, Perfil profissional, Experiência profissional, Competências e Formação académica, por esta ordem. Estes títulos padrão dão aos parsers uma forma fiável de segmentar o documento, como indicam as orientações dos serviços de carreira da UC Santa Barbara.

Quais são os erros mais comuns num CV para ATS?

Os erros mais comuns são usar esquemas com várias colunas, colocar os contactos no cabeçalho ou no rodapé, usar títulos de secção criativos ou fora do padrão e recorrer a formatos de data inconsistentes. Cada um deles pode levar o parser a perder conteúdo ou a arrumá-lo numa categoria genérica onde os recrutadores raramente procuram.

← Todos os artigos